Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Jiří Prager - Gérard Jugnot (John Silver), Ilona Svobodová - Alice Taglioni (Evangeline Trelawneyová), Jan Maxián - Vincent Rottiers (Jim Hawkins), Bohuslav Kalva - Didier Flamand (Buzzard), Aleš Jarý - Jean-Paul Rouve (Dr. Livesey), Zdeněk Maryška - Michael Culkin (kapitán Smolett), Filip Blažek, Svatopluk Schuller, Tomáš Borůvka, Libor Hruška, Stanislav Lehký, Andrea Elsnerová, Tereza Chudobová a další
Produkce: Evelyna Vrbová
Překlad: Irena Novotná
Dialogy: Magda Landsmannová
Zvuk: Jiří Moudrý
Režie českého znění: Alice Hurychová
Vyrobila: LS Productions Dabing pro Magicbox 2008